
This big work was started in the summer of 2016 and completed in February 2017.
I have long wanted to write about it, but for many reasons I put it off.
But time passes and the details gradually begin to fade from memory.
So now I decided to write something like a small article.
I hope that someone will be interested.
Эта большая работа была начата летом 2016 года и закончена в феврале 2017г.
Давно хотел про нее написать, но по многим причинам откладывал.
Но время идет и подробности постепенно начинают стираться из памяти.
Так что чтобы опыт даром не пропал - решил написать что-то наподобие небольшой статьи.
Надеюсь, что кому-то будет интересно.
Historical reference:
Sherman tanks that were exported to Chile were seriously upgraded. Changes affected weapons and engine. The previous 75mm gun was replaced with a new development - a 60mm “hyper-speed” gun, which, in terms of armor penetration, exceeded even the 105-mm Patton gun. The velocity of the projectile is 1620 m / s, the weight of the gun is only 700 kg. The design of the turret has not undergone significant changes, the outwardly new device looks thinner, but it does not have an ejector. The new engine was diesel by GM. Accordingly, the stern of the machine has changed greatly. ASmaller changes include installation of a basket for the crew’s property aft on the M51 type, a modified gun holder, a new air deflector on the stern, antenna glands carried over to the sides of the tower counterweight.
The Chileans installed the guns on about half of the M50 on their own, reworked the rollback and automatic loader system. The machine gun was removed, making room for additional ammunition, passive infrared periscopes were installed (on the hulls with a 56-degree frontal plate they welded an armor for it). In total, 65 M50 tanks were delivered to Chile.
Примерно месяц занял сбор исходных данных.
Чтобы было понятно, что это за версия, расскажу, что в Чили они попали из Израиля. Подробнее вот тут.
Вот выдержка:
Танки, которые экспортировались в Чили (начиная с 1984 г.), были серьезно модернизированы. Изменения коснулись вооружения и двигателя. Прежняя 75мм пушка была заменена на новую разработку – 60мм «гиперскоростную» пушку HVMS, которая по бронепробиваемости превосходила даже 105-мм орудие Паттонов. Скорость снаряда – 1620 м/с, вес орудия – всего 700 кг. Конструкция башни не претерпела значительных изменений, внешне новое орудие выглядит тоньше, на нем нет дульного тормоза, но есть эжектор. 60-мм пушками оснащалась и другая чилийская техника. Новым двигателем стал дизель производства GM. Соответственно сильно изменилась кормовая часть машины. К более мелким изменениям относятся установка корзины для имущества экипажа на корме по типу М51, измененный стопор орудия по-походному, новый воздушный дефлектор на корме, антенные вводы, перенесенные на борта противовеса башни. Своими силами чилийцы устанавливали орудия примерно на половине М50, переработали систему отката и автоматического заряжания. Курсовой пулемет убрали, освободив место для дополнительного боекомплекта, установили пассивные ИК перископы (на корпусах с 56-градусной лобовой плитой наваривали бронировку под него). Всего в Чили было поставлено 65 танков М50.

Башня обмазана серебристым Тамиевским маркером, так как это позволяло выявить косяки при вышкуривании и шпаклевании, не видимые на белой смоле.
The turret is painted with a silver Tamiya marker, as this made it possible to reveal the deffects during the sanding and puttying that are not visible on the white resin.
As a result, the turret came out, which has already become more similar to the prototype. But it only prototype, not final result.
В итоге вышла болванка, которая уже стала больше похожа на прототип и на нее уже можно было базировать остальную мелочь, допзащиту и т.п.
Давно хотел про нее написать, но по многим причинам откладывал.
Но время идет и подробности постепенно начинают стираться из памяти.
Так что чтобы опыт даром не пропал - решил написать что-то наподобие небольшой статьи.
Надеюсь, что кому-то будет интересно.
Historical reference:
Sherman tanks that were exported to Chile were seriously upgraded. Changes affected weapons and engine. The previous 75mm gun was replaced with a new development - a 60mm “hyper-speed” gun, which, in terms of armor penetration, exceeded even the 105-mm Patton gun. The velocity of the projectile is 1620 m / s, the weight of the gun is only 700 kg. The design of the turret has not undergone significant changes, the outwardly new device looks thinner, but it does not have an ejector. The new engine was diesel by GM. Accordingly, the stern of the machine has changed greatly. ASmaller changes include installation of a basket for the crew’s property aft on the M51 type, a modified gun holder, a new air deflector on the stern, antenna glands carried over to the sides of the tower counterweight.
The Chileans installed the guns on about half of the M50 on their own, reworked the rollback and automatic loader system. The machine gun was removed, making room for additional ammunition, passive infrared periscopes were installed (on the hulls with a 56-degree frontal plate they welded an armor for it). In total, 65 M50 tanks were delivered to Chile.
Примерно месяц занял сбор исходных данных.
Чтобы было понятно, что это за версия, расскажу, что в Чили они попали из Израиля. Подробнее вот тут.
Вот выдержка:
Танки, которые экспортировались в Чили (начиная с 1984 г.), были серьезно модернизированы. Изменения коснулись вооружения и двигателя. Прежняя 75мм пушка была заменена на новую разработку – 60мм «гиперскоростную» пушку HVMS, которая по бронепробиваемости превосходила даже 105-мм орудие Паттонов. Скорость снаряда – 1620 м/с, вес орудия – всего 700 кг. Конструкция башни не претерпела значительных изменений, внешне новое орудие выглядит тоньше, на нем нет дульного тормоза, но есть эжектор. 60-мм пушками оснащалась и другая чилийская техника. Новым двигателем стал дизель производства GM. Соответственно сильно изменилась кормовая часть машины. К более мелким изменениям относятся установка корзины для имущества экипажа на корме по типу М51, измененный стопор орудия по-походному, новый воздушный дефлектор на корме, антенные вводы, перенесенные на борта противовеса башни. Своими силами чилийцы устанавливали орудия примерно на половине М50, переработали систему отката и автоматического заряжания. Курсовой пулемет убрали, освободив место для дополнительного боекомплекта, установили пассивные ИК перископы (на корпусах с 56-градусной лобовой плитой наваривали бронировку под него). Всего в Чили было поставлено 65 танков М50.
Все танки имели горизонтальную подвеску HVSS и поздние траки Т-80
Чаще встречались танки модификации M4A3, реже М4А1
All tanks had a horizontal HVSS suspension and late tracks T-80
More often met tanks with M4A3 hulls, less often M4A1
In parallel with the process of collecting information, I bought several models that could be useful in my work.
All tanks had a horizontal HVSS suspension and late tracks T-80
More often met tanks with M4A3 hulls, less often M4A1
In parallel with the process of collecting information, I bought several models that could be useful in my work.
Параллельно процессу сбора информации и фото я приобрел несколько моделей, которые могли пригодиться в работе.
The photo shows including a set of Dragon PRO version in 35 scale. And this is not a mistake. It has all the parts for assembly and Israel M50. And I decided to spend money, so that I can use this model as big example for some parts.
На фото Драгоновский набор в версии PRO в 35 масштабе. И это не ошибка. В нем есть все детали для сборки и М50. И я решил потратиться, но получить в руки "старшего брата", чтобы можно было делать с оглядкой не его детали.
В баночке разобранный Драгоновский Шерман, который "попал под раздачу" на время сборки, но не был использован в результате.
Чертеж израильской машины нашел только такой
A drawing of an Israeli car found only such
Сначала решил заняться башней.
За основу взял УМовскую и стал ее наращивать.
Сверялся с чертежом и с башней от 1/35 которую отсканил и перевел контуры в 1/72
На этих фото видна эволюция постройки башни:
I decided to take the turret first.
For the basis took UM turret.
Also I checked with the drawing and with the tower from Dragon 1/35 which I scanned and converted in 1/72 on paper.
Next photos show the evolution of the tower construction.
Промежуточные результаты работ закатывал в силикон и потом работал уже с отливками.
Работать со смолой легче.
Intermediate results of work was copied in silicone. And casted to resin. Becouse it's easy to work.

Башня обмазана серебристым Тамиевским маркером, так как это позволяло выявить косяки при вышкуривании и шпаклевании, не видимые на белой смоле.
The turret is painted with a silver Tamiya marker, as this made it possible to reveal the deffects during the sanding and puttying that are not visible on the white resin.
As a result, the turret came out, which has already become more similar to the prototype. But it only prototype, not final result.
В итоге вышла болванка, которая уже стала больше похожа на прототип и на нее уже можно было базировать остальную мелочь, допзащиту и т.п.
Также отлил заготовку под маску пушки, которая в будущем претерпела большие изменения.







Comments
Post a Comment