Упросил меня друг собрать ему английскую гаубицу от фирмы Стрелец.
A friend of mine asked me to assemble an English howitzer scale model by "Strelets" firm for his collection.
Вот как выглядит это если собрать из коробки (фото из интернета).
This is how it looks when assembled out of the box (photo from the Internet).
Вот что вышло:
Here is result of my work:
Что сделано, помимо выгрызания каждой детали из облоя, шпаклевания, зашкуривания и т.п. 8-)
1) Добавлены недостающие ступеньки с левой стороны (идентично правой)
2) Из травления с треугольной выштамповкой (Экстратеч) добавлены подножка на левой стороне лафета, верхушки 4х ступенек и щиток спереди
3) Изготовлены ручки наводки орудия, их штыри заменены на проволоку.
4) добавил двойные скобы из гнутой латунной полоски в задней части лафета
5) заменил пластиковые треугольные элементы на гнутые из латунной полоски (на лафете сверху рядом с ручками наводки)
6) заменил колесико наводки слева на смоляное.
7) расточил ствол.
8) Сточил дремелем на 2/3 толщину резиновых "покрышек", наклеиваемых на колеса.
Разумеется, добавленная мелочевка и замененные детали не сделали из базового набора копийную модель.
Ибо тогда надо было бы все строить с нуля. А такая задача не стояла.
Ну вроде стало посимпатичнее.
ENG:
What has been done, in addition to gnawing out every detail from the flash, puttying, sanding, etc. eight-)
1) Added missing steps on the left side (identical to the right)
2) From etching with a triangular stamping (Extratech) added a footboard on the left side of the carriage, the tops of 4 steps and a shield in front
3) The gun aiming handles were made, their pins were replaced with wire.
4) added double bent brass strip brackets at the rear of the gun carriage
5) replaced the plastic triangular elements with bent brass strips (on the carriage on top, next to the aiming knobs)
6) replaced the aiming wheel on the left with a resin one.
7) bore the barrel.
8) Erazed with a dremel 2/3 the thickness of the rubber "tires" glued to the wheels.
Comments
Post a Comment